اندیشه

فرهنگی، ادبی، تاریخی، هنری، طنز

اندیشه

فرهنگی، ادبی، تاریخی، هنری، طنز

اندیشه

درباره مدیر:
میر حسین دلدار بناب
متولد 1346 بناب مرند
پژوهشگر

بایگانی
آخرین نظرات
  • ۱ آذر ۹۶، ۰۱:۰۹ - محمد
    ریدی
پیوندها

خسته قاسیمدان بیر ساتیریک شعر

جمعه, ۶ فروردين ۱۳۹۵، ۱۱:۴۷ ق.ظ

خسته قاسیم 1081 شمسی ایلینده تیکمه داش کندینده آنادان اولوب 76 ایل یاشایاندان سونرا دونیاسینی دگیشیبدیر.

خسته قاسیمین عاشیقلار ایچینده یوکسک مقامی وار. اؤزوندن سونراکی عاشیقلار درین تاثیر قویوب... (آرتیق معلوماتی محمد عبادی قاراخانلو یازان خسته قاسیم کیتابیندان آلماق اولار. بو کیتابی نشر اختر 1384 چاپ ائدیبدیر)

خسته قاسیمین ساتیریک روحیه سینی تانیماق اوچون اوندان بیر شعری سیزلر ایله پایلاشماق ایسته دیم.


واردیم باسمینج حامامینا

دللک گؤردوم زول چیخاردیر

ال آتدی قولاقلاریما

ائله بیلدیم کول چیخاردیر.


آیاقلارین قویور قوشا

اولگوجونو چکیر داشا

ضربی ائله گلیر باشا

تیکمه داشا یول چیخاردیر.


بیر فیطه سی واردی بئزدن

دوروب گلیر سحر تئزدن

یاری حاققین آلیب بیزدن

یئنه آجی دیل چیخاردیر.


اولگوجونو چاپیشدیریر

سویو تاسدان قاپیشدیریر

کسیر پامبیق یاپیشدیریر

دریسینی بول چیخاردیر.


بو اوستا نئجه اوستادی؟

همیشه گؤزو تاسدادی

خسته قاسیم جان اوسته دی

ائله بیلیر پول چیخاردیر.

                       

(قایناق:خسته قاسیم، محمد عبادی قاراخانلو، نشر اختر، تبریز، چاپ سوّم، 1389، ص148)  

  • میر حسین دلدار بناب

نظرات  (۳)

خوش گؤردوک
خسته قاسیمدان، بختیار بگدن، اؤز شئعیرلرینیزدن درله‌دیگینیز اینجی‌لر اوچون مین یاشایین. چالیشقان اللرینیز آغری گؤرمه‌سین، بوتون کیتابلارینیز ایشیق اوزو گورسون، یئنی ایلینیز اوغورلو اولسون.
گوله-گوله
پاسخ:
سلاملار
چوخ یاشا دیرلی و ایستکلی عزیز قلمداشیم دوکتور جئری.
چوخ سئویندیم یازیشمازدان.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ دعوت نامه ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

سلام، عزیز ارجمند: استاد بزرگوار

اهل چمن مشتاق دیدار شمایند و چشم انتظار نظرات شما خوبان. با سرودۀ؛

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ «زورَکی» ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
پاسخ:
سلام
از قصورم معذورم.
به بزرگواری خودتان ببخشیدم.
سلاملار آمیر حوسین موعللیم
سیزین بئله ساتیریک ادبییاتا مایل اولماغیز سیزین درین گوزللییزدن باش توتور هممشه گولر اوزلی اولاسیز -آرزی بلاگدان بلاگفایا گلمیشه م
پاسخ:
سلاملار
عزیز آراز بئیهر یئرده اولسان بیزه عزیزسن.
واللاه من کیتابلارین ایچیندن ائشیگه چیخا بیلمیرم اون اوچون ده هامی دوستلار و قلمداشلاردان خجالتم.

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی